colloque-depliant.pdf